Une approche paternaliste de la protection des renseignements personnels aura des conséquences involontaires